Nesta data ou nessa data, a forma como escolhemos expressar uma ocasião específica pode dizer muito sobre o contexto, desde o tom formal de um contrato até a intimidade de uma mensagem pessoal. No cotidiano, seja em documentos oficiais, emails corporativos ou conversas rápidas pelo celular, a decisão entre usar "nesta data" ou "nessa data" não é apenas gramatical, mas também de estilo e clareza, refletindo a adaptação da língua portuguesa aos diferentes registros da comunicação.
Portanto, entender a nuances entre essas duas expressões é essencial para garantir precisão, evitar mal-entendidos e transmitir profissionalismo ou proximidade no momento certo.
A importância da escolha entre "nesta data" e "nessa data"
A preposição correta muda a relação espacial e temporal da frase, influenciando diretamente no tom que você deseja transmitir. Enquanto "nesta data" remete a uma aproximação, quase uma junção entre o momento presente e o evento, "nessa data" pode indicar um pouco mais de distância, seja ela física ou emocional, sugerindo que se refere a um período já vivido ou a um contexto mais delimitado.
Essa escolha vai além da gramática, pois carrega implicações de estilo que podem transformar uma comunicação genérica em uma mensagem assertiva e alinhada ao seu público-alvo.
Quando usar "nesta data": tom formal e proximidade
Utilizar "nesta data" é bastante comum em contextos formais, especialmente em documentos oficiais, contratos e comunicações corporativas que demandam seriedade e precisão. Nesse cenário, a palavra "nesta" funciona como um facilitador, unindo o conceito de tempo com uma proximidade que transmite atualidade e relevância imediata.
- Exemplo em contrato: "nesta data, o Senhor vem, perante o Cartório, firmar o presente contrato de compra e venda."
- Exemplo em comunicado oficial: "Informamos que, a partir da nesta data, serão revistos os nossos termos de uso."
Ao usar "nesta data", você reforça que o documento ou a fala estão ancorados no momento presente, o que é fundamental para evitar ambiguidades em processos jurídicos e administrativos.
Quando usar "nessa data": tom mais pessoal ou contextual
"Nessa data" aparece com frequência em conversas mais informais, mas também pode ter seu espaço em textos que buscam um tom mais humano e menos rígido. A preposição "nessa" é a forma contraída de "nesta" com o artigo feminino singular "a", o que já indica uma abordagem mais flexível e menos fria.
- Em narrativas pessoais: "Naquela tarde, nessa data de março, decidi mudar minha rotina para sempre."
- Em relatos de experiências: "Foi nessa data que comecei a entender a importância da paciência."
Nesses casos, a escolha ajuda a criar uma ponte emocional com o leitor, tornando a fala ou o texto mais acessível e menos intimidante, sem perder a clareza sobre a referência temporal.
Aplicações práticas e erros comuns a evitar
Erros na escolha entre "nesta data" e "nessa data" geralmente acontecem por confusão entre registro e contexto, mas são facilmente evitáveis com atenção. Para aplicar da melhor forma, é preciso analisar o público e o canal de comunicação, lembrando que a clareza é a aliada número um de qualquer mensagem eficaz.
- Evite usar "nesta data" em textos muito casuais sem necessidade, pois pode soar excessivamente formal ou até pretensioso.
- Evite usar "nessa data" em documentos jurídicos ou oficiais sem o devido embasamento, pois pode gerar interpretações errôneas sobre a intenção ou a data exata de referência.
Na prática, um bom exercício é substituir mentalmente as opções e verificar qual soa mais natural dentro do fluxo da frase e da situação.
Dicas de estilo e clareza na redação
Além da regra gramatical, a escolha entre "nesta data" ou "nessa data" deve levar em conta também o ritmo e a fluência do texto. Uma dica valiosa é ouvir a frase como se estivesse sendo falada em voz alta; a naturalidade da expressação ajuda a definir o tom certo, seja ele mais assertivo, descritivo ou emocional.
Manter a consistência no uso ao longo de um documento ou campanha de comunicação reforça a identidade da marca ou do autor, criando familiaridade e confiança com o público-alvo.
Conclusão: dominar a expressão para comunicar com eficácia
Dominar a diferença entre "nesta data" e "nessa data" é um pequeno grande passo para aprimorar a qualidade da sua comunicação, seja ela profissional, pessoal ou acadêmica. Essa escolha reflete não apenas conhecimento de língua, mas também sensibilidade para se adaptar ao contexto, ao leitor e ao objetivo da mensagem.
Portanto, ao se deparar com a necessidade de marcar um momento específico, reflina sobre tom, registro e intenção, e opte pela expressão que melhor representa a sua intenção com clareza e elegância.
